The Apollo Soyuz Mission | Apollo-Soyuz United

Vidéo de la chaîne Cosmo sur Apollo-Soyouz, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 29:10. Langue : anglais. Type de vidéo : Archives.

Il s'agit du film officiel de la NASA sur la mission Apollo-Soyouz. Il commence par les lancements : d'abord Soyouz depuis Baïkonour, puis, quelques heures plus tard, le dernier Apollo-Saturn depuis le Centre spatial Kennedy, avec l'extraction du module d'amarrage du deuxième étage. Suivent le rendez-vous orbital et l'amarrage en douceur, les centres de contrôle de Moscou et de Houston donnant leur feu vert. Viennent ensuite les transferts d'équipage entre les vaisseaux, les messages de félicitations de Brejnev et du président Ford, l'échange de drapeaux et la signature des certificats d'amarrage de la Fédération Aéronautique Internationale. Les équipages dînent ensemble, assemblent les deux moitiés d'une médaille commémorative, et Stafford remet à Leonov des graines d'épicéa à planter en sol soviétique. Le film montre aussi la séparation des vaisseaux pour simuler une éclipse solaire artificielle, un second amarrage, l'expérience d'absorption ultraviolette et l'atterrissage de Soyouz en Asie centrale, par parachute et rétrofusées. Le film se termine sur les jours en solitaire d'Apollo, avec des expériences sur des killies, la détection de rayonnement dans l'ultraviolet extrême, la recherche de sources de rayons X mous et l'observation de la Terre, et enfin l'amerrissage à l'ouest d'Hawaï et l'accueil à bord de l'USS New Orleans.

Les images datent de la mi-juillet 1975 et proviennent des pas de tir de Kennedy et de Baïkonour, des centres de contrôle de Houston et de Moscou, des caméras de bord et du navire de récupération. Elles incluent aussi des scènes de la préparation des années précédentes avec les deux équipages.

La mission répondait à l'accord spatial signé à Moscou en 1972 et intervenait après plus de trois ans de préparation. Elle fut dirigée par Glynn Lunney du côté américain et Konstantin Bouchouïev du côté soviétique, avec des groupes conjoints consacrés aux communications, au soutien-vie, à la planification, au guidage et à la conception mécanique, parmi lesquels le premier système d'amarrage universel. Le film présente les membres d'équipage : Leonov, qui réalisa en 1965 la première sortie spatiale à bord de Voskhod 2 ; Stafford, commandant d'Apollo 10 ; Slayton, l'un des sept astronautes originaux, écarté des vols pour une irrégularité cardiaque et réintégré en 1972 ; Kubassov, qui réalisa les premières expériences de soudure dans l'espace à bord de Soyouz 6 ; et Brand, qui volait dans l'espace pour la première fois. Le film rappelle aussi que, lors de la rentrée, des gaz des propulseurs d'attitude pénétrèrent dans le module de commande. Il se termine en évoquant la navette spatiale et Spacelab.