The Apollo Soyuz Mission | Apollo-Soyuz United

Vídeo do canal Cosmo sobre Apolo-Soyuz, ligado na sua ficha do Above Ten Thousand. Duração: 29:10. Idioma: inglês. Tipo de vídeo: Arquivo.

É o filme oficial da NASA sobre a missão Apollo-Soyuz. Começa com os lançamentos: primeiro a Soyuz, a partir de Baikonur, e, horas depois, a última Apollo-Saturno a partir do Centro Espacial Kennedy, com a extração do módulo de acoplamento do segundo estágio. Seguem-se o encontro orbital e o acoplamento suave, com os centros de controlo de Moscovo e Houston a dar a aprovação. Depois vêm as transferências de tripulação entre as naves, as mensagens de felicitações de Brejnev e do presidente Ford, a troca de bandeiras e a assinatura dos certificados de acoplamento da Federação Aeronáutica Internacional. As tripulações jantam juntas, unem as duas metades de uma medalha comemorativa, e Stafford entrega a Leonov sementes de abeto para plantar em solo soviético. O filme mostra também a separação das naves para simular um eclipse solar artificial, um segundo acoplamento, a experiência de absorção ultravioleta e a aterragem da Soyuz na Ásia Central, com paraquedas e retrofoguetes. O filme termina com os dias a sós da Apollo, com experiências com killifish, a deteção de radiação no ultravioleta extremo, a procura de fontes de raios X moles e a observação da Terra, e por fim a amaragem a oeste do Havai e a receção a bordo do USS New Orleans.

As imagens são de meados de julho de 1975 e provêm das plataformas de lançamento de Kennedy e Baikonur, dos centros de controlo de Houston e Moscovo, das câmaras a bordo e do navio de recuperação. Incluem também cenas da preparação dos anos anteriores com as duas tripulações.

A missão cumpria o acordo espacial assinado em Moscovo em 1972 e surgia após mais de três anos de preparação. Foi dirigida por Glynn Lunney do lado norte-americano e por Konstantin Bushuyev do lado soviético, com grupos conjuntos dedicados a comunicações, suporte de vida, planeamento, orientação e design mecânico, no qual se incluía o primeiro sistema de acoplamento universal. O filme apresenta os tripulantes: Leonov, que em 1965 fez a primeira caminhada espacial a bordo da Voskhod 2; Stafford, comandante da Apollo 10; Slayton, um dos sete astronautas originais, afastado por uma irregularidade cardíaca e devolvido ao estatuto de voo em 1972; Kubasov, que realizou as primeiras experiências de soldadura no espaço a bordo da Soyuz 6; e Brand, que viajava ao espaço pela primeira vez. O filme também recorda que, durante a reentrada, entraram no módulo de comando gases dos propulsores de atitude. Termina olhando para o vaivém espacial e para o Spacelab.