The Apollo Soyuz Mission | When Rivals United in Space

Vídeo do canal Cosmo sobre Apolo-Soyuz, ligado na sua ficha do Above Ten Thousand. Duração: 29:10. Idioma: inglês. Tipo de vídeo: Arquivo.

Filme da NASA, filmado e montado em 1975, sobre o Projeto de Teste Apollo-Soyuz, a primeira missão espacial conjunta dos Estados Unidos e da União Soviética. Combina comunicações reais entre tripulações e centros de controlo com uma narração que acompanha a missão: os dois lançamentos, a aproximação em órbita, a acoplagem, as transferências entre naves, as experiências comuns, a aterragem da Soyuz e a amaragem da Apollo.

As imagens são de julho de 1975. A 15 de julho, a Soyuz descolou do complexo de Baikonur, no Cazaquistão, e horas depois a Apollo partiu da plataforma B do Centro Espacial Kennedy, no último voo de uma Apollo-Saturn. Após cerca de 40 horas de manobras de aproximação, as naves acoplaram a cerca de 140 milhas (cerca de 225 km) de altitude sobre o Atlântico, perto de Portugal. A Soyuz aterrou na Ásia Central soviética e a Apollo amarou no Pacífico, a oeste do Havai, onde foi recolhida pelo USS New Orleans.

A missão culminava o acordo espacial assinado em Moscovo em 1972 e mais de três anos de preparação. Esteve à frente dela os diretores Glynn Lunney e Konstantin Bushuyev. Cada país construiu a sua metade de um sistema de acoplagem compatível com uma interface comum, pensado como norma para futuras acoplagens e resgates. A tripulação norte-americana era composta por Thomas Stafford, comandante e veterano da Apollo 10; Deke Slayton, um dos sete primeiros astronautas, afastado dos voos por uma arritmia e reabilitado em 1972; e Vance Brand, no seu primeiro voo. Do lado soviético seguiam Alexei Leonov, autor do primeiro passeio espacial na Voskhod 2 em 1965, e Valeri Kubasov, que fizera as primeiras experiências de soldadura em ausência de peso na Soyuz 6. Durante os dois dias de voo conjunto houve troca de bandeiras e mensagens de Brejnev e do presidente norte-americano. As tripulações fizeram experiências de materiais num forno, simularam um eclipse solar para fotografar a coroa e mediram a absorção ultravioleta na alta atmosfera. Depois acoplaram uma segunda vez. A Apollo continuou a voar sozinha com o resto das suas 27 experiências. Na reentrada, gás dos propulsores de atitude entrou na cabina e a tripulação teve de ser hospitalizada no Havai. O filme apresenta a missão como o encerramento do programa Apollo e o precedente da cooperação posterior com o vaivém e o Spacelab.