The Apollo Soyuz Mission | Apollo-Soyuz United

Vídeo del canal Cosmo sobre Apolo-Soyuz, enlazado en su ficha de Above Ten Thousand. Duración: 29:10. Idioma: inglés. Tipo de vídeo: Archivo.

Es la película oficial de la NASA sobre la misión Apollo-Soyuz. Empieza con los lanzamientos: primero la Soyuz desde Baikonur y, horas después, el último Apollo-Saturn desde el Centro Espacial Kennedy, con la extracción del módulo de acoplamiento de la segunda etapa. Siguen el encuentro orbital y el acoplamiento suave, con los centros de control de Moscú y Houston dando el visto bueno. Después vienen las transferencias de tripulación entre las naves, los mensajes de felicitación de Brézhnev y del presidente Ford, el intercambio de banderas y la firma de los certificados de acoplamiento de la Federación Aeronáutica Internacional. Las tripulaciones cenan juntas, unen las dos mitades de una medalla conmemorativa y Stafford entrega a Leónov semillas de pícea para plantar en suelo soviético. La película muestra también la separación de las naves para simular un eclipse solar artificial, un segundo acoplamiento, el experimento de absorción ultravioleta y el aterrizaje de la Soyuz en Asia central con paracaídas y retrocohetes. Cierran la película los días en solitario del Apollo, con experimentos con killifish, la detección de radiación en el ultravioleta extremo, la búsqueda de fuentes de rayos X blandos y la observación de la Tierra, y por último el amerizaje al oeste de Hawái y la recepción en el USS New Orleans.

El metraje es de mediados de julio de 1975 y procede de las plataformas de lanzamiento de Kennedy y Baikonur, de los centros de control de Houston y Moscú, de las cámaras de a bordo y del buque de recuperación. Incluye también escenas de la preparación de los años previos con las dos tripulaciones.

La misión cumplía el acuerdo espacial firmado en Moscú en 1972 y llegaba tras más de tres años de preparación. La dirigieron Glynn Lunney por parte estadounidense y Konstantin Bushúyev por parte soviética, con grupos conjuntos dedicados a comunicaciones, soporte vital, planificación, guiado y diseño mecánico, en el que se incluía el primer sistema de acoplamiento universal. La película presenta a los tripulantes: Leónov, que en 1965 hizo el primer paseo espacial en el Vosjod 2; Stafford, comandante del Apollo 10; Slayton, uno de los siete astronautas originales, apartado por una irregularidad cardíaca y devuelto al vuelo en 1972; Kubásov, que hizo los primeros experimentos de soldadura en el espacio en la Soyuz 6, y Brand, que viajaba al espacio por primera vez. La película también recuerda que, durante la reentrada, entraron en el módulo de mando gases de los propulsores de actitud. Se cierra mirando al transbordador espacial y a Spacelab.