Documental sobre la cooperación espacial entre Estados Unidos y Rusia

Vidéo de la chaîne NASA STI Program sur Apollo-Soyouz, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 24:24. Langue : anglais. Type de vidéo : Documentaire.

Documentaire institutionnel du programme d'information scientifique et technique de la NASA qui présente le plan de coopération spatiale habitée entre les États-Unis et la Russie pour construire un laboratoire international permanent en orbite. Il combine des images d'archives des programmes des deux pays, des simulations du futur complexe et des déclarations de responsables, d'astronautes, de cosmonautes et d'experts.

Le parcours commence avec le premier lancement orbital depuis les steppes d'Asie centrale, le 4 octobre 1957, et évoque les pionniers Konstantin Tsiolkovski et Robert Goddard. Il revient sur les premiers vols habités et l'objectif lunaire, puis sur les premières stations : Saliout au printemps 1971 et Skylab deux ans plus tard. Dans ce cadre sont signés des accords permettant à des vaisseaux des deux pays de se rencontrer et de s'arrimer en orbite ; le projet Apollo-Soyouz réussit en juillet 1975, dans un climat de détente, bien que la coopération ultérieure reste à l'état d'idée. Chaque pays suit ensuite sa propre voie : l'un avec un vaisseau réutilisable, la navette, l'autre avec la station Mir. Avec l'évolution de la situation mondiale, les deux conviennent de reprendre le vol habité conjoint avec des partenaires internationaux.

Le plan comporte trois phases. Dans la première, jusqu'à dix vols de la navette s'arrimeront à Mir à partir de 1995 ; avant cela, deux cosmonautes chevronnés voleront sur la navette et un astronaute américain se rendra à Mir à bord d'un Soyouz. Il est prévu de perfectionner le rendez-vous et l'amarrage automatiques, d'installer de nouveaux panneaux solaires et de rénover les systèmes thermiques, informatiques, de communication et de stabilisation de la station. La deuxième phase réunit du matériel américain et russe, avec un laboratoire pressurisé américain, un module de service russe, des nœuds d'amarrage et deux poutres porteuses avec panneaux solaires, formant le noyau de la future station. La troisième achève la Station spatiale internationale avec des modules du Japon et de l'Agence spatiale européenne, un système robotique canadien et un équipage permanent de six personnes, à plus de 200 miles d'altitude. Les intervenants soulignent la recherche en microgravité dans les sciences de la vie et des matériaux.