Decollo lunare dell'Apollo 14 (prospettiva riorientata)

Vidéo de la chaîne lunarmodule5 sur Apollo 14, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 12:32. Langue : anglais. Type de vidéo : Archives.

Film 16 mm de la caméra d'acquisition de données du module lunaire Antares pendant son décollage de la surface de la Lune lors de la mission Apollo 14, réorienté par la personne qui l'a mis en ligne pour se rapprocher de la vue depuis le hublot du pilote du module lunaire. Comme le tournage s'arrête avant l'entrée en orbite, le montage ajoute à la fin des vues simulées. La bande sonore est la couverture radiophonique de la BBC, qui mêle les communications avec Houston et le commentaire de studio.

Tourné depuis l'intérieur du module lunaire pendant la montée de la surface à l'orbite lunaire. L'audio provient du studio Apollo de la BBC, avec Arthur Garrett parmi les commentateurs.

Le commentaire suit le compte à rebours, l'allumage du moteur de montée et le guidage automatique embarqué, et précise que les deux systèmes de guidage et le réseau de poursuite au sol concordaient dans leurs données. La montée a duré environ 7 minutes et 12 secondes et a placé l'engin sur une orbite d'environ 51 par 9 miles, très proche de celle prévue, affinée par une petite correction ; le module de commande Kitty Hawk passait presque à la verticale au décollage. La principale inquiétude portait sur l'amarrage, qui avait déjà posé problème : l'examen de la sonde et du cône d'amarrage n'a révélé aucune avarie, un reste de glace étant suspecté. Le signal d'abandon erroné de la descente est également rappelé.