Launch of Apollo 17 (TV Feed and NASA Footage)

Vidéo de la chaîne lunarmodule5 sur Apollo 17, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 7:57. Langue : anglais. Type de vidéo : Lancement.

Enregistrement du lancement d'Apollo 17 combinant le signal télévisé du Centre spatial Kennedy pendant le compte à rebours avec des images de la NASA du décollage. L'audio passe du commentateur du centre de lancement à l'enregistrement de bord, avec les conversations de l'équipage pendant l'ascension.

Le compte à rebours est suivi à partir d'un peu moins de trois minutes avant le décollage. Le commentateur explique la séquence terminale automatique, le transfert de l'alimentation externe vers les batteries de vol, la fin du remplissage en oxygène et hydrogène liquides, et la pressurisation des réservoirs des deuxième et troisième étages. À 45 secondes du décollage, Gene Cernan effectue le dernier alignement du système de guidage, la dernière action de l'équipage avant le décollage. Après l'allumage, la Saturn V quitte la tour et illumine la zone comme en plein jour. Le commentateur avait annoncé que, par beau temps, le vol pourrait être visible jusqu'à 500 miles, depuis le sud-est des États-Unis, le nord de Cuba et les Bahamas. À bord, l'équipage commente le roulis et le tangage, les fortes vibrations jusqu'au dépassement de la pression dynamique maximale, des accélérations de trois à quatre g et la séparation des étages.

L'ascension se déroule comme prévu : le contrôle confirme à chaque étape que la mission se poursuit et l'équipage signale le bon fonctionnement des moteurs. L'enregistrement se termine par un commentaire sur le caractère impressionnant du lancement nocturne.