Iluminando la noche | El lanzamiento del Apolo 17

Vidéo de la chaîne Manned Space sur Apollo 17, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 8:40. Langue : anglais. Type de vidéo : Lancement.

Montage avec l'audio du contrôle de lancement et les images de la NASA du compte à rebours et du décollage nocturne d'Apollo 17. La Saturn V est partie du Kennedy Space Center avec Gene Cernan comme commandant.

Le compte à rebours final progressait normalement : les réservoirs ont été pressurisés, le véhicule est passé sur alimentation interne et l'allumage était prévu à T moins 8,9 secondes, avec une poussée de 7,6 millions de livres. À T moins 30 secondes, le séquenceur terminal a arrêté le compte automatiquement car il n'avait pas donné l'ordre de pressuriser les réservoirs d'oxygène liquide du troisième étage. Le bras d'accès numéro 9 s'est de nouveau approché du vaisseau, et le contrôle a annoncé que la fenêtre de lancement s'étendait jusqu'à 1h31. Le compte a été recyclé à T moins 22 minutes puis s'est arrêté à nouveau à T moins 8 minutes, tandis que l'équipe préparait une procédure alternative : le réservoir avait bien été pressurisé, mais manuellement, et il fallait contourner l'indication reçue par le séquenceur. Le compte a repris à T moins 7 minutes 54 secondes, et Cernan a effectué le dernier alignement du guidage.

Le décollage a illuminé la zone comme en plein jour. La fusée a effectué le roulis et le tangage prévus et a franchi les modes d'abandon prévus sans incident. Le moteur central et le premier étage se sont éteints à l'heure prévue, puis la jupe intermédiaire et la tour de sauvetage se sont séparées. Le guidage déjà convergé, le contrôle de mission a confirmé au bout de quatre minutes et demie que tout restait en ordre, et l'équipage a décrit le lancement nocturne comme un spectacle.