APOLLO 11 VIAGEM DO HOMEM À LUA 16 DE JULHO 1969 - DOCUMENTÁRIO

Vidéo de la chaîne CANAL C. ESTÚDIO sur Apollo 11, référencée sur sa fiche Above Ten Thousand. Durée : 35:08. Langue : portugais. Type de vidéo : Documentaire.

Reportage de la télévision brésilienne (Rede Globo) qui revient sur Apollo 11 vingt-cinq ans après la mission. Il combine des images de la NASA et de la couverture de 1969 avec plusieurs interviews : un envoyé de la chaîne à Cap Kennedy, une jeune femme qui a vu l'alunissage depuis Miami en participant à un concours, et des Brésiliens qui doutent encore de l'arrivée sur la Lune. Il inclut aussi une visite du centre des visiteurs du centre spatial en Floride.

Le reportage présente l'équipage. Neil Armstrong, le commandant, avait effectué 78 missions de combat en Corée et le vol Gemini 8. Edwin Aldrin, pilote du module lunaire, en comptait 66 en Corée. Michael Collins allait rester en orbite dans le module de commande. Le reportage rappelle l'effort industriel du programme, avec plus de 20 000 entreprises et 400 000 personnes impliquées, et le transporteur construit pour amener la Saturn V jusqu'à la rampe : 5 km en 7 heures. Il raconte le lancement du 16 juillet 1969, le voyage de trois jours et la séparation de l'Eagle. Pendant la descente, Armstrong a pris le contrôle manuel et s'est posé à 1 km du point prévu, avec environ 30 secondes de carburant restant. Il se termine sur le destin des trois hommes : la dépression et l'alcoolisme d'Aldrin, la carrière de Collins à Washington et ses livres, et la discrétion d'Armstrong.

Selon le reportage, environ un million de personnes ont suivi le décollage aux alentours de Cap Kennedy, dont 3 500 journalistes de 54 pays, et la retransmission a réuni 500 millions de téléspectateurs. Au Brésil, ce fut aussi la première émission de télévision par satellite. Le cœur d'Armstrong a atteint 156 pulsations par minute en touchant le sol lunaire. À la surface, les astronautes ont installé un collecteur de vent solaire, un sismographe et un réflecteur laser, laissé un cylindre contenant des microfilms et récolté des roches. La dernière partie passe en revue les produits dérivés de la course à l'espace et l'évolution du centre des visiteurs, passé de plus de 3 millions de visiteurs en 1990 à environ 2 millions.