Explosion in space: The incredible story of Apollo 13

Vídeo del canal Niklas Kolorz sobre Apolo 13, enlazado en su ficha de Above Ten Thousand. Duración: 17:13. Idioma: alemán. Tipo de vídeo: Documental.

Vídeo divulgativo en alemán que narra la misión Apollo 13: la explosión de un tanque de oxígeno camino de la Luna en abril de 1970 y las soluciones improvisadas que permitieron el regreso de la tripulación. Incluye tramos promocionales ajenos a la misión.

Sitúa la misión en la carrera espacial, tras los alunizajes de Apollo 11 en 1969 y de Apollo 12. Apollo 13 debía posarse cerca del cráter Fra Mauro, un terreno más irregular que los mares de las misiones previas, para recoger muestras geológicas. La tripulación prevista era Jim Lovell, Fred Haise y Ken Mattingly, sustituido poco antes del lanzamiento por Jack Swigert por la sospecha de que tenía rubeola. Describe el lanzador Saturn V, de tres etapas, y los módulos de mando y de servicio.

Unas 55 horas después del despegue, a unos 300.000 km de la Tierra, explotó el tanque de oxígeno 2 del módulo de servicio. El vídeo atribuye el fallo a componentes del tanque no adaptados al paso de 28 a 65 voltios, a una caída previa del tanque y a problemas en su vaciado. La tripulación se refugió en el módulo lunar Aquarius, cuyos filtros de CO2 estaban pensados para dos personas durante 45 horas, y montó un adaptador con mangueras de traje, cartón, bolsas de plástico y cinta. Un encendido del motor del módulo lunar, cinco horas y media después de la explosión, aprovechó la gravedad lunar para emprender la vuelta. Con los sistemas apagados, la cabina bajó a unos 0 °C y el agua se racionó a un vaso diario. Tras soltar los módulos de servicio y lunar, la cápsula amerizó en el Pacífico el 17 de abril de 1970, a 6 km del buque de rescate.