The Apollo-Soyuz mission (July 1975)

Video des Kanals GAZMaracaibo über Apollo-Sojus, verlinkt auf der zugehörigen Seite von Above Ten Thousand. Dauer: 28:49. Sprache: Spanisch. Videotyp: Archivmaterial.

Ins Spanische synchronisierter Film über die Apollo-Sojus-Mission, der den gemeinsamen Flug eines US-amerikanischen Apollo-Raumschiffs und einer sowjetischen Sojus verfolgt, von den Vorbereitungen bis zur Rückkehr beider Besatzungen. Er kombiniert Aufnahmen beider Starts, der Kontrollzentren in Houston und Moskau, des Lebens an Bord und der Zeremonien im Orbit mit Funkverbindungen der Besatzung. Vorgestellt werden die fünf Besatzungsmitglieder: Thomas Stafford, Kommandant der Apollo und zuvor bei Apollo 10; Donald „Deke" Slayton, einer der ersten sieben Astronauten, wegen eines Herzleidens von Flügen ausgeschlossen und 1972 als Pilot des Ankopplungsmoduls wieder zugelassen; Vance Brand, Pilot des Kommandomoduls bei seinem ersten Raumflug; Alexei Leonow, Kommandant der Sojus und 1965 mit Woschod 2 der erste Mensch im Weltraumspaziergang, und Waleri Kubasow, Flugingenieur, der auf Sojus 6 die ersten Schweißexperimente in Schwerelosigkeit durchgeführt hatte.

Das Filmmaterial stammt von Juli 1975: der Countdown und Start der letzten Apollo-Saturn im Kennedy Space Center, der Start der Sojus am 15. Juli, die ihre Umlaufbahn in weniger als neun Minuten erreichte, sowie die von den Raumschiffen übertragenen Bilder. Der Kommentar spricht vom Space Shuttle als einem Projekt, dessen erster Orbitalflug für 1979 geplant war, was die Produktion kurz nach der Mission einordnet.

Der Flug ging auf das Weltraumabkommen von 1972 zwischen beiden Ländern zurück, das auch die Entwicklung des ersten universellen Ankopplungssystems vorsah: Jedes Land baute seine eigene Hälfte, und die Verbindungsschnittstelle war eine gemeinsame Konstruktion. Der Film zeigt die Ankopplung, den ersten Besatzungsaustausch, die Botschaft von Leonid Breschnew, den Austausch von Flaggen, die Unterzeichnung von Urkunden der in Paris ansässigen internationalen Föderation, die Luft- und Raumfahrtrekorde bestätigt, das gemeinsame Abendessen, die als Geschenk überreichten Fichtensamen und das Zusammenfügen der beiden Hälften einer Medaille. Zu den Experimenten zählen ein Ofen für Legierungen und Kristalle, eine künstliche Sonnenfinsternis, bei der die Apollo die Sonne verdeckte, damit die Sojus die Korona fotografieren konnte, eine zweite Ankopplung und eine Messung der Ultraviolettabsorption in der oberen Atmosphäre. Die Sojus landete in der sowjetischen Zentralasien. Die Apollo blieb für den Rest ihrer 27 Experimente im Orbit und landete im Pazifik westlich von Hawaii. Beim Wiedereintritt gelangte Triebwerksgas in das Kommandomodul; die Besatzung behob das Problem und verbrachte einige Tage zur Beobachtung in einem Krankenhaus auf Hawaii.