Pourquoi le E-25 est-il appelé « Mirlo » ?

« Mirlo » est le surnom officiel que l'avion d'entraînement de CASA a reçu en Espagne. L'armée de l'air l'a désigné E.25 Mirlo, dénomination qui en anglais équivaut à « Blackbird », tandis que le constructeur identifiait le même appareil par le code C-101EB-01. De manière non officielle, il est aussi connu sous le nom de « Culopollo ».

CASA, l'entreprise responsable du programme, avait été fondée en 1923 par José Ortiz-Echagüe. Le premier prototype, le P1, a décollé le 27 juin 1977. Il était piloté par le colonel De la Cruz Jiménez et le vol a été avancé de quatre jours par rapport à la date prévue. Fin 1978, l'INTA a accordé au type l'Homologation de Type, sous le numéro 530/78/1. Le premier avion de série est entré en service dans l'Ejército del Aire le 17 mars 1980.