Le saviez-vous…
Peut-on voir Apollo 11 depuis la Terre ?
Réponse directe
Pas avec un télescope : l'étage de descente resté dans la mer de la Tranquillité est trop petit pour tout instrument terrestre et a dû être photographié depuis l'orbite lunaire par la sonde LRO. Ce qui est utilisé quotidiennement depuis la Terre, c'est le réflecteur laser à 100 prismes laissé par l'équipage le 21 juillet 1969.

Ce qui reste dans la mer de la Tranquillité
Sur le site d'alunissage se trouve toujours l'étage de descente de l'Eagle, la moitié inférieure du module lunaire qui a servi de plateforme de décollage à Armstrong et Aldrin. Il est là, intact, mais aucun télescope terrestre ne peut le distinguer : à cette distance, un objet de quelques mètres reste très en dessous de ce que n'importe quel instrument situé sur Terre est capable de résoudre. La preuve en images a dû être cherchée de beaucoup plus près.
L'orbiteur lunaire LRO de la NASA a photographié le site des décennies après l'alunissage. Ses images montrent l'étage de descente ainsi que les traces laissées par les bottes des astronautes sur le régolithe, visibles parce que la poussière remuée réfléchit la lumière différemment du terrain intact.
Le miroir qui répond, lui
Il existe en revanche un moyen d'atteindre Apollo 11 depuis la Terre : le réflecteur laser déployé par l'équipage le 21 juillet 1969. C'est un panneau carré de 46 sur 46 centimètres comportant 100 prismes de coin, une conception qui renvoie la lumière exactement dans la direction d'où elle vient. Un télescope envoie une impulsion laser, le panneau la réfléchit, et on mesure le temps de l'aller-retour.
Plus de cinquante ans après, il continue de fournir des données scientifiques de premier ordre : la distance Terre-Lune avec une précision énorme, son lent éloignement continu, l'orientation de notre planète et des propriétés de l'intérieur lunaire. C'est l'expérience du programme Apollo qui ne s'est jamais éteinte.
Et ce qui est revenu
La seule chose d'Apollo 11 que l'on peut voir de près se trouve sur Terre : le module de commande Columbia, la partie du vaisseau revenue avec les trois membres d'équipage, est conservé dans la collection du Musée national de l'air et de l'espace du Smithsonian.
Plus de questions

Lune et Mars
À quoi ressemblait Neil Armstrong ?
Le visage que la plupart imaginent n'est pas le sien : l'astronaute à la visière dorée de la célèbre photo d'Apollo 11 est Buzz Aldrin, photographié par… la suite…

Richard Dorrell (CC BY SA), vía commons Lune et Mars
Comment la Lune influence-t-elle les marées ?
En l'attirant de façon inégale. Les forces de marée varient en raison inverse du cube de la distance, donc le côté proche de la Terre reçoit plus d'attraction… la suite…

Lune et Mars
Pourquoi Neil Armstrong a-t-il une étoile à Hollywood ?
Il n'a pas vraiment d'étoile. Armstrong, Aldrin et Collins partagent quatre monuments circulaires en forme de lune, un à chaque coin de Hollywood et Vine, et… la suite…

Foto: SpaceX (CC0) Lune et Mars
Pourquoi un Falcon 9 a-t-il percuté la Lune ?
Parce qu'un étage supérieur épuisé sur une trajectoire lunaire n'a plus de mission ni de moyen de manœuvrer. Un étage supérieur de Falcon 9 du lancement… la suite…

Lune et Mars
Combien a coûté Apollo 11 ?
La NASA n'a jamais publié de prix pour Apollo 11 seul ; ce qui est documenté, c'est le programme. Les États-Unis ont dépensé 25,8 milliards de dollars pour le… la suite…

Lune et Mars
Combien de temps Neil Armstrong a-t-il passé sur la Lune ?
Armstrong et Aldrin ont passé 21 heures et 36 minutes à la surface lunaire, presque tout ce temps à l'intérieur du module lunaire Eagle. Armstrong a posé le… la suite…