Did you know…
What aircraft was sometimes called the "Japanese Jaguar"?
Short answer
The comparison points to the Mitsubishi T-2, whose configuration clearly recalled that of the two-seat Jaguar, sharing the same general layout. Japan went as far as negotiating to build the Jaguar under licence, but chose a design of its own, powered by the same Adour turbofans.

An own design instead of the Jaguar
To fill that role, Japan studied both the Northrop T-38 Talon and the SEPECAT Jaguar, and negotiations with the Anglo-French SEPECAT consortium to build the Jaguar under licence were reportedly concluded, but in the end it opted for a design of its own. The configuration of the Mitsubishi T-2 was clearly reminiscent of that of the two-seat Jaguar: the two aircraft shared the general layout and a certain resemblance in some details.
The same engine on both sides of the world
The T-2 had two Rolls-Royce Turbomeca Adour turbofans, the same type of engine used by the Jaguar, built under licence by Ishikawajima-Harima Heavy Industries under the designation TF40-IHI-801A. That Japanese version was derived from the Adour Mk 801, intended for the Mitsubishi T-2 and the JASDF's Mitsubishi F-1. The Adour also powered the McDonnell Douglas T-45 Goshawk and the F-1 derived from the T-2.
The Jaguar in Europe
The Jaguar GR.1s replaced the Phantoms of No. 2 Squadron at RAF Laarbruch, in Germany, in 1976, with tactical reconnaissance as their main mission. Around 1981 came the re-engining with the improved Adour Mk.104, and in 1999 with the Mk.106, each of them offering higher performance.
More questions

Aviation history
What was special about the Vertol 76?
Vertol's VZ-2 tested the tiltwing concept for vertical take-off and landing. After ground trials beginning in April 1957, it first took off on 13 August only… more…

Aviation history
Which was the most-produced American fighter of the Second World War?
The Republic P-47 Thunderbolt, of which 15,636 or 15,683 units were built, depending on the source. It was also one of the heaviest fighters of the conflict… more…

Aviation history
Who flew the E-66 at 2,149 km/h?
Konstantin or Vladimir Kokkinaki, depending on the source. Konstantin is credited with the absolute record on a closed 100 km circuit, at 2,148.66 km/h, set… more…

Fly-by-Owen (CC BY SA), vía commons Aviation history
How many I-11Bs were built?
Between 208 and around 450, depending on the source: one of the AISA I-11 reference sheets gives 208 examples built, while All-Aero speaks of around 400 built… more…

Aviation history
How many HH-53s could be converted to Pave Low III?
Eight HH-53C aircraft received an improved systems package and were redesignated HH-53H Pave Low III. The other figure in circulation, nine MH-53H and 32… more…

SCDBob (CC BY SA), vía commons Aviation history
What did the A129 Mangusta's armor protect?
The fuselage: the A129's airframe is armored and, according to All-Aero, designed to protect against 12.7 mm rounds, with partial protection against 23 mm… more…