Apollo 12 Launch - 1969 | Today in History | 14 Nov 16

Vídeo do canal British Movietone sobre Apollo 12, ligado na sua ficha do Above Ten Thousand. Duração: 5:01. Idioma: inglês. Tipo de vídeo: Lançamento.

Noticiário de época sobre o lançamento da Apollo 12, a missão de Pete Conrad, com o comentário do controlo de lançamento e as comunicações entre a tripulação e Houston. Além da decolagem, a peça inclui animações que simulam o voo e a separação de estágios, juntamente com imagens dos astronautas na cápsula.

Após as últimas verificações do sistema de orientação e navegação, a contagem decrescente chega a zero com todos os motores ligados, e a decolagem ocorre às 11h22, hora padrão do Leste. A torre é liberada, Conrad informa o programa de rolagem e arfagem e comenta que o foguete «está indo mesmo». Pouco depois a tripulação perde a plataforma de orientação e avisa que «tudo caiu», sem ainda saber se foram atingidos por um raio. Do solo confirmam que a separação de estágios e o impulso do segundo estágio estão corretos. A tripulação reconecta as células de combustível e volta a colocar os barramentos elétricos em funcionamento.

Com o voo já estabilizado, Conrad comunica que realinharão a plataforma uma vez em órbita. De Houston admitem que em terra também passaram um mau momento, e a tripulação sugere a brincar que são necessários mais testes com todo o tipo de condições meteorológicas. O trecho termina com a ejeção da torre de escape conforme previsto e a separação da saia do motor confirmada.