¿Por qué se llama «Mirlo» al E-25?

«Mirlo» es el apodo oficial que el entrenador de CASA recibió en España. La fuerza aérea lo designó E.25 Mirlo, denominación que en inglés equivale a «Blackbird», mientras que el fabricante identificaba el mismo aparato con el código C-101EB-01. Extraoficialmente, se le conoce también como «Culopollo».

CASA, la empresa responsable del programa, había sido fundada en 1923 por José Ortiz-Echagüe. El primer prototipo, el P1, despegó el 27 de junio de 1977. Lo pilotó el coronel De la Cruz Jiménez y el vuelo se adelantó cuatro días a la fecha prevista. A finales de 1978 el INTA concedió al tipo la Homologación de Tipo, con el número 530/78/1. El primer avión de serie entró en servicio en el Ejército del Aire el 17 de marzo de 1980.