Apollo 15 - Rentrée atmosphérique, amerrissage et récupération (50e anniversaire 1971-2021)

Vídeo del canal lunarmodule5 sobre Apolo 15, enlazado en su ficha de Above Ten Thousand. Duración: 1:11:40. Idioma: inglés. Tipo de vídeo: Archivo.

El vídeo reproduce la cobertura especial de la cadena estadounidense ABC sobre el regreso del Apollo 15, tal como se emitió, con los anuncios de la época (Tang, 3M, Bufferin). Desde Nueva York presenta Frank Reynolds, acompañado por el astronauta Frank Borman y el redactor científico Jules Bergman. La emisión arranca con la demostración del martillo y la pluma hecha en la superficie lunar. Después sigue la fase final de la misión: el despertar de la tripulación, la reentrada en la atmósfera, el amerizaje y la recuperación de los astronautas.

Se trata de metraje de la época: la retransmisión televisiva del día del regreso, emitida desde el estudio de Nueva York y combinada con el audio y las imágenes de la zona de recuperación. El amerizaje estaba previsto a unas 315 millas al norte de Oahu, en el Pacífico. El buque de recuperación era el USS Okinawa, un LPH de 18.000 toneladas, apoyado por helicópteros del escuadrón HS-1 con base en Imperial Beach.

El capcom Joe Allen despertó a la tripulación, formada por Scott, Irwin y Worden, con un canto hawaiano. Gracias a una corrección de rumbo, la maniobra 7 de unos 6 pies por segundo, la cápsula no cayó unas 60 millas antes del buque. Durante la espera, Bergman explica el escudo térmico ablativo, una resina en estructura de panal. Borman describe la deceleración, con picos de unos 8 g, y cómo se controla la sustentación de la cápsula. La entrada empezó sobre Australia a unos 35.710 pies por segundo, mientras un remolcador soviético seguía la recuperación. Tras el apagón de radio, uno de los tres paracaídas principales falló y la cápsula tocó el agua a 32 pies por segundo, en lugar de los 28 previstos. La tripulación salió ilesa y, a diferencia de misiones anteriores, no pasó cuarentena. El amerizaje se produjo a 6,5 millas del buque. A bordo los recibió Robert Gilruth. Después vinieron las revisiones médicas y el traslado a Hickam y luego a Houston. Los tres astronautas agradecieron públicamente la labor de los equipos de recuperación.