Wussten Sie…

Warum nannten die Italiener die F-104 „Spillone"?

Kurze Antwort

„Spillone" bedeutet „Hutnadel", und so nannten italienische Piloten ihre F-104 – ein Spitzname, der das Alltagsleben der Aeronautica Militare im Guten wie im Schlechten prägte. In der Presse kursierte ein weniger freundlicher Name: bara volante, „fliegender Sarg", eine Übersetzung des deutschen Spitznamens Fliegender Sarg.

Warum nannten die Italiener die F-104 „Spillone"?
Rechte Seitenansicht der F-104

Spillone und fliegender Sarg

Die italienischen Piloten liebten ihre Spillone, italienisch für „Hutnadel". Mit diesem Namen prägte der Jäger, zum Guten wie zum Schlechten, den Alltag der Aeronautica Militare. Die Piloten selbst verwendeten zudem einen zweiten Spitznamen, bara volante, „fliegender Sarg". Dieser zweite Name entstand aus einer oft hitzigen Debatte in den Medien über die Zuverlässigkeit des Flugzeugs und war eine Übersetzung des deutschen Spitznamens Fliegender Sarg.

Ein italienischer Starfighter

Italien entschied sich Mitte der 1960er Jahre für die F-104S gegenüber anderen konkurrierenden Jägern und setzte sie länger ein als jedes andere Land. Aeritalia baute 246 Exemplare der F-104S-Varianten, von denen 205 an Italien und 40 an die Türkei geliefert wurden; die Lieferungen zogen sich bis 1979 hin. Die F-104S war der endgültige Starfighter. Italien war das Land, das sein Schicksal mehr als jedes andere an diesen Abfangjäger band.

Zehn Geschwader und fast eine Million Stunden

Die Aeronautica Militare setzte sieben verschiedene Versionen der F-104 ein, die zehn Geschwader und fünfzehn Staffeln ausrüsteten und knapp eine Million Flugstunden sammelten. Der letzte Einsatzflug fand am 31. Oktober 2004 statt. Major Aurelio Covotta und Leutnant Rolando Pellegrini flogen den letzten Übungs-Alarmstart.

Weitere Fragen

Warum nannten die Italiener die F-104 „Spillone"?