O que é que Zia Ul-Haq chamou de «amendoins»?

O Paquistão rejeitou oficialmente o pacote de ajuda de 400 milhões de dólares que os Estados Unidos tinham oferecido para contrariar a invasão soviética do Afeganistão. Proposto pelo presidente Carter, consistia em 200 milhões de dólares em equipamento militar a crédito e outros 200 milhões em ajuda económica, distribuídos ao longo de 18 meses. Carter ofereceu ainda reforçar o compromisso de segurança previsto no pacto entre os Estados Unidos e o Paquistão de 1959.

Nessa altura, o presidente do Paquistão, Muhammad Zia al-Haq, descartou a oferta como «amendoins».

Com as forças soviéticas a consolidarem as suas posições no Afeganistão, a administração Carter enfrentava o inquietante problema de fazer chegar ajuda militar suficiente às forças do general Zia ul-Haq no vizinho Paquistão. Segundo fontes próximas do seu pensamento, Zia e os seus conselheiros procuravam então até 2 mil milhões de dólares para reconstruir por completo as forças armadas paquistanesas e reorientá-las do seu velho inimigo, a Índia, para a defesa das fronteiras com o Afeganistão. Até então, apenas a Arábia Saudita tinha dado sinais de que poderia contribuir com 700 a 800 milhões de dólares.